Kategorie: Über die Entstehung der Schriften des Dritten Testaments
-
Begleitende Worte zur Wortgetreuen Übersetzung des Buch des Wahren Lebens
Autorin: Cristina Marti Schneider Dank Walter Maier gelangte das Buch des Wahren Lebens (BdWL), das aus 12 Bänden besteht, 1974 nach Deutschland und somit in den deutschsprachigen Raum Europas. Walter Maier und seinem Gehilfen, Traugott Göltenboth, fiel während des Übersetzens des ersten Band des BdWL auf, dass der Begriff der Seele in den spanischen Texten…
-
Bericht über die Entstehung des Buch des Wahren Lebens, Teil 3
Autor: Pedro Jimenez Entstehung des Buch des Wahren Lebens So begann die Arbeit, und das Haus des Ingenieurs U. in «San Pedro de los Pinos» wurde als Hauptarbeitsort gewählt. Die stenographierten Unterweisungen wurden nun also vom Spreu gereinigt. Zuerst wurden die so entstandenen Entwürfe im Haus von Bruder G.B. gelesen, in den Straßen von «Praga»,…
-
Bericht über die Entstehung des Buch des Wahren Lebens, Teil 2
Autor: Pedro Jimenez Der Ungehorsam der Hauptversammlungsstätten Auf diese Weise wurden wir geschult, und die Menschen begannen aufzuwachen. Aber das gefiel den Gemeindeleitern der Hauptversammlungsstätten nicht. Als die Stimmträger immer wieder vom Ende der Kundgaben im Jahre 1950 sprachen, drohten sie ihnen mit folgenden Worten: «Jeder von euch, durch den gesagt wird, dass das Wort…
-
Bericht über die Entstehung des Buch des Wahren Lebens
Zeugnis eines Stimmträgers der Versammlungsstätte „El Redentor“ Autor: Pedro Jimenez Mein Werdegang Ich wurde 1923 in Orizaba, Veracruz (Mexiko), geboren. Meine Mutter erzählte mir, dass ich im Alter von zwei Monaten sehr krank war. Kein Arzt war in der Lage, mich zu heilen. Dann empfahl jemand meiner Mutter, mich in ein Geistiges Zentrum zu bringen;…